Avis sur les témoins

Un témoin — un « cookie » — est un petit fichier qu’un site demande à votre navigateur de conserver, pour qu’une information soit retenue d’une page à l’autre, ou d’une visite à l’autre.

Cet avis porte sur le site public de United Buyers Group, les pages que vous lisez en ce moment. Il ne couvre pas uHub, le portail derrière le bouton Connexion. uHub a ses propres témoins, décrits dans la politique de confidentialité de uHub, le document que les membres et les fournisseurs partenaires acceptent à l’ouverture de leur compte.

Un seul témoin nous appartient sur ces pages, et il sert à faire fonctionner le site, pas à surveiller qui que ce soit :

• Réglages d’affichage (app-settings). Il retient la façon dont le site est dessiné pour vous — le thème de couleurs, le mode clair ou sombre, la taille du texte — et la langue dans laquelle le portail s’affiche. Les pages publiques, elles, tirent leur langue de l’adresse : une page sous /fr/ est en français, quoi que dise ce témoin. Aucune date d’expiration ne lui est donnée : il disparaît donc normalement à la fermeture de votre navigateur — un navigateur réglé pour rouvrir la session précédente peut le conserver.
• Si vous êtes connecté à uHub, les témoins qui vous gardent connecté vous suivent aussi sur ces pages et restent actifs pendant votre lecture, parce que le bouton de l’en-tête mène alors à votre tableau de bord plutôt qu’à l’écran de connexion. Ces témoins sont ceux du portail, et c’est la politique de confidentialité liée plus haut qui les décrit.

UBG utilise Google Analytics pour voir comment le site est consulté : combien de personnes arrivent, quelles pages elles lisent, quelle recherche ou quel site les a envoyées. Les deux témoins ci-dessous sont conservés sous le nom de ce site, et non sous celui de Google, mais c’est le code de Google — chargé dans ces pages — qui les écrit et les relit, et ce qu’ils enregistrent est transmis à Google. Nous ne les utilisons pas pour vous faire de la publicité, et nous ne vendons pas ce qu’ils recueillent.

Nous ne vous demandons rien d’avance. La mesure commence dès qu’une page publique se charge — celle-ci comprise — donc au moment où vous lisez ces lignes, les deux témoins sont fort probablement déjà déposés. Leur durée de vie est celle que Google applique par défaut, soit deux ans à compter de votre dernière visite ; rien sur ce site ne la raccourcit ni ne l’allonge.

• _ga — un numéro aléatoire qui permet à Google Analytics de distinguer un navigateur d’un autre. Il ne porte ni nom, ni adresse courriel, ni adresse postale.
• _ga_MLXNKY17L6 — la même chose pour ce site en particulier, plus l’état de la visite en cours, pour que la lecture de quatre pages compte comme une visite et non quatre. Les lettres et les chiffres désignent notre compte Google Analytics ; ils ne disent rien sur vous.

Ce site n’a pas d’interrupteur à témoins, et nous préférons le dire plutôt que de vous montrer un bouton qui ne fait rien. Deux moyens fonctionnent, et aucun des deux ne brise une seule page ici :

• Votre navigateur. Tous les navigateurs peuvent refuser les témoins, ou effacer ceux qu’ils détiennent déjà, pour tous les sites ou pour celui-ci seulement — cherchez Témoins (ou « cookies ») et Données de site dans leurs réglages de confidentialité. Effacer les nôtres retire tout ce qui est nommé plus haut. Le témoin de réglages d’affichage est réécrit à votre prochaine visite ; ceux de Google Analytics ne le sont pas, tant que votre navigateur continue de les refuser.
• Le refus offert par Google. Google publie un module pour navigateur qui désactive Google Analytics sur tous les sites que vous visitez, pas seulement celui-ci.